Lyrics:

Qui es-tu?

Un �tranger.

Sois le bienvenu. Tout ce qui est �tranger � cette ville m'est cher. Quel est ton nom?

Je m'appelle Phil�be et je suis de Corinthe.

Ah? De Corinthe? Moi, on m'appelle Électre.

Tu es belle. Tu ne ressembles pas aux gens d'ici.

Belle? Tu es s�r que je suis belle? Aussi belle que les filles de Corinthe?

Oui.

Ils ne me le dissent pas, ici. Ils ne veulent pas que je le sache. D'ailleurs � quoi �a me sert-il, je ne suis qu'une servante.

Servant? Toi? Tu n'as jamais song� � t'enfuir?

Je n'ai pas ce courage-l� �: j'aurais peur, seule sur les routes. Ah bien! J'attends quelque chose.

Quelque chose ou quelqu'un?

Je ne te le dirai pas. Parle plut�t. C'est une belle ville, Corinthe?

Tr�s belle.

Je te parais niaise? C'est que j'ai tant de peine � imaginer des promenades, des chants, des sourires. Les gens d'ici sont rong�s par

la peur. Et moi ...

Toi?

Par la haine. Et dis-moi encore ceci, car j'ai besoin de la savoir � cause de quelqu'un que j'attends�: suppose qu'un gars de Corinthe, un de ces gars qui rient le soir avec les filles, trouve, au retour d'un voyage, son p�re assassin�, sa m�re dans le lit du meurtrier et sa soeur en esclavage, est-ce qu'il filerait doux, le gars de Corinthe, est-ce qu'il s'en irait � reculons, en faisant des r�v�rences, ou bien est-ce qu'il sortirait son �p�e et est-ce qu'il cognerait sur l'assassin jusqu'� lui faire �clater la t�te?

Électre!

Chut!

Qu'y a-t-il?

C'est ma m�re, la reine Clytemnestre.

Électre, le roi t'ordonne de t'appr�ter pour la c�r�monie. Tu mettras ta robe noire et tes bijoux. Tu es princesse, Électre, et le peuple t'attend, comme chaque ann�e.

Sais-tu ce qu'ils font, Phil�be? Il y a, au-dessus de la ville, une caverne on dit qu'elle communique avec les enfers. A chaque anniversaire, le peuple se r�unit devant cette caverne, des soldats repoussent de c�te la pierre qui en bouche l'entr�e, et nos morts remontant des enfers, se r�pandent dans le ville. Ils courent partout. Je ne veux pas prendre part � ces m�meries. Ce sont leurs morts, non les miens.

Si tu n'ob�is pas de ton plein gr�, le roi a donn� l'ordre qu'on t'am�ne de force.

De force? ... ha! Je para�trai � la f�te et, puisque le peuple veut m'y voir, il ne sera pas d��u. A bient�t, je vrais m'appr�ter.